Daring patterns and emotionally-charged neutrals are making a confident return next year. Here are the 6 living room trends to watch for 2026, according to designers.