Warner Bros. Discovery, owner of networks including HBO and CNN, put itself up for sale Tuesday. The announcement comes after the media conglomerate previously said it would divide into two companies.